RETROUVEZ LES CAFES LYRIQUES ENCHANTES 2012 
Illustre Théâtre (Les concerts gratuits)

RETROUVEZ LES CAFES LYRIQUES ENCHANTES 2012

Alary (Ténor) - Bacquier (Baryton) - Balester (Baryton) - Bastide (Soprano) - Chollet (Viole de gambe ou Violoncelle baroque) - Corsi (Violon baroque) - Enrech (Clavecin) - Lemercier (Mezzo-Soprano) - Liguori-Delmas (Piano) - Marin (Ténor) - Mion (Mezzo-Soprano) - Omarini (Piano) - Oussenko (Mezzo-Soprano) - Torrent (Ténor) - Van Cotthem (Soprano) - Voisinet (Piano)

Festival Pézenas Enchantée du 12 au 28 octobre 2012 
Église Ste Ursule (Les concerts)

6ème Edition du Festival d'Art Lyrique de Pézenas

du 12 au 28 Octobre 2012

sous le parrainage de Michel PLASSON 

Autour d'une Master Class  de Viorica Cortez, à l'Eglise Sainte-Ursule de Pézenas

Michèle Voisinet au piano

PROGRAMME

Cette année en plus de PEZENAS, Concerts à AGDE, MONTPELLIER et BALARUC

Editorial du Président

L’association Pézenas Enchantée vous propose la 6ème édition de son festival. Elle s’inscrit dans la continuité autour d’une Master Class où vous retrouverez Viorica Cortez qui avait enchanté solistes stagiaires et public l’an passé ; et toujours, des concerts attractifs et de haute qualité.

Vous découvrirez quelques innovations : 3 concerts décentralisés, un choeur spécialement constitué autour de Michel Piquemal, une création proposée par Maître Gabriel Bacquier.

Pézenas Enchantée ne pourrait exister sans tous ses soutiens, et d’abord :

- La communauté paroissiale Saint-Roch et le Père Jean Costes, curé de la paroisse Saint-Roch en piscénois,
- Le Conseil régional Languedoc Roussillon, son Président Christian Bourquin, Josiane Collerais et Frédéric Lopez
- Le Conseil général de l’Hérault, son Président André Vezinhet, Pierre Guiraud et Jacques Atlan,
- La Communauté d’Agglomération Hérault Méditerranée, son Président et Maire d’Agde Gilles D’Ettore,
- La Ville de Pézenas, son Maire Alain Vogel-Singer et Christiane Penarrubia.

Grand merci aussi aux indispensables nombreux soutiens privés et à la générosité des artistes qui adhèrent à  notre objectif aux côtés des bénévoles : «l’élitisme pour tous» ! Qu’ils soient tous remerciés.

Patrick Delbac Président de Pézenas Enchantée

Texte du Discours d'ouverture prononcé  par Patrick Delbac lors de l'inauguration  13 Octobre 2012

Texte du Discours de clôture prononcé par Patrick Delbac lors du dernier Concert 28 Octobre 2012

Pour voir et se procurer les photos et les albums du Festival Pézenas Enchantée 2012

 Eurofilm - STUDIO PECHIER

14 Cours Jean Jaurès 34120 Pézenas

Albert (Soprano, Soliste master class) - Aproyan-Da Silva (Contralto, ) - Bacquier (Baryton) - Baracco (Violon baroque) - Bastide (Soprano) - Berger (Baryton) - Bernadi (Basse) - Chollet (Viole de gambe ou Violoncelle baroque) - Corsi (Violon baroque) - Cortez (Mezzo-soprano Professeur Master Class) - Dodelier (Piano) - Durandelle (Mezzo-soprano, Soliste de la Master Class) - Enrech (Clavecin) - Fournié (Soprano) - Fritz (Mezzo-Soprano, Soliste Master Class) - Giulano (Accordéon) - Gomes (Mezzo-Soprano Soliste Master Class) - Guillot (Baryton) - Guliashvili (Basse, Soliste Master Class) - Henry (Soprano Soliste Master Class) - Hummel (Mezzo-Soprano Soliste Master Class) - Lemercier (Mezzo-Soprano) - Liguori-Delmas (Piano) - Marin (Ténor) - Mayo (Soprano) - Miannay (Chef de choeur) - Milano (Soprano Colorature) - Mion (Mezzo-Soprano) - Nicaud (Soprano colorature) - Omarini (Piano) - Oussenko (Mezzo-Soprano) - Ouzid (Cinéma) - Palcu (Baryton-Basse, Soliste Master Class) - Pelletier-Zdychova (Soprano Soliste Master Class) - Piquemal (Chef de choeur) - Pugliese (Piano) - Ritthaler (Lauzet) (Mezzo-Soprano, Soliste Master Class) - Roussenq (Soprano) - Salha (Ténor) - Todorovitch (Mezzo-Soprano) - Torrent (Ténor) - Van Cotthem (Soprano) - Varda (Soprano) - Velletaz (Soprano) - Voisinet (Piano) - Wilkinson (Piano)

Master Class Lyrique par Viorica CORTEZ, Leçons aux jeunes solistes ouvertes au public 
Du 12 au 19 octobre 2012 à partir de 14h - Église Ste Ursule (La Master Class)

 Dans le cadre de la 6ème édition du Festival Pézenas Enchantée   

Viorica Cortez,   l'immense Mezzo-soprano

dirige la Master Class Lyrique

avec au piano

Michèle Voisinet  Chef de chant

du 12 au 19 octobre 2012

Elle dit son bonheur à enseigner à de jeunes talents

...:/"RM : Vous aimez enseigner ?
VC : J’ai la chance d’avoir un don pour enseigner. Je veux en faire profiter. Mais comme je suis encore en activité je ne donne pas des cours au long terme. Je demande aux élèves de travailler aussi sans moi. ... ./.... Chanter c’est un métier ou il faut compter sur soi, être indépendant pour aller loin. .../

• interview intégral par Hubert Stoeklin en 2008 pour resmusica
  

• Ecouter et voir Viorica Cortez dans "Stride la vampa"  Il Trovatore - Verdi
• Ecouter et voir Viorica Cortez "O mio Fernando" La Favorita - Donizetti
•  au Wiener Staatsoper Gala pour la Roumanie 1990
• Ecouter et voir Viorica Cortez "O ma lyre immortelle"- Sapho -Charles Gounod
• Ecouter et voir Viorica Cortez "Languir me fais" Lied - Georges Enescu Master Class,  Iasi 2010

Tous les après midis, du 12 au 19 Octobre vous pouvez assister gratuitement aux  leçons  que donne Viorica Cortez accompagnée par Michèle Voisinet au piano, à chacun(e) des 10 jeunes solistes qui prennent part à la Master Class.

Entrées et sorties toutes les heures

MASTER CLASS 2012

Sophie Albert,Claire Durandelle, Christèle Fritz, Maria Joao-Gomes, Nika Guliashvili,

Corinne Henry, Natacha Hummel, Gheorghe Palcu, Julie Pelletier, Céline Ritthaler

okocap.com filme et enregistre la Master Class chaque jour

Vous pourrez constater les progrès chaque jour et  retrouver les jeunes solistes

dans les deux  Concerts de clôture

Samedi 20 Octobre 2012 à 20h30 Eglise Saint-Sever d'Agde

Dimanche 21 octobre 2012 à 17h30 Eglise Sainte-Ursule de Pézenas

pour ces deux concerts tarif normal 18€ et réduit 12€

Albert (Soprano, Soliste master class) - Cortez (Mezzo-soprano Professeur Master Class) - Durandelle (Mezzo-soprano, Soliste de la Master Class) - Fritz (Mezzo-Soprano, Soliste Master Class) - Gomes (Mezzo-Soprano Soliste Master Class) - Guliashvili (Basse, Soliste Master Class) - Henry (Soprano Soliste Master Class) - Hummel (Mezzo-Soprano Soliste Master Class) - Palcu (Baryton-Basse, Soliste Master Class) - Pelletier-Zdychova (Soprano Soliste Master Class) - Ritthaler (Lauzet) (Mezzo-Soprano, Soliste Master Class) - Voisinet (Piano)

Inauguration du 6ème Festival Pézenas Enchantée et Aper'Opéra 
Samedi 13 octobre 2012 à 12h - Église Ste Ursule (Les concerts gratuits)

12h Inauguration

Texte du Discours d'ouverture prononcé lors d el'inauguration le13 octobre 2012

12h30 Aper'Opéra 30 mn de concert gratuit suivi d'un cocktail

Entrée libre

PEZENAS - AU LONG  DES VITRINES DES BOUTIQUES

Vous qui aimez Pézenas Enchantée...

Pendant la durée du Festival, des artistes, peintres, sculpteurs, 

exposent leurs oeuvres chez des commerçants qui nous soutiennent..

Allez découvrir et admirer ces vitrines magnifiques...

01-Nb les couleurs se répondent 02-Eva Luca à sens et etre - michèle Bouissière 03-Eva Luca - bijouterie Pruniaux 04 - tableau et sculpture Kébir chez OZ 05-SLAINE bijouterie Allary 06-Combettes chez Régine boutique 08-Gérard Saez ''le miroir aux alouettes'' - 09 -C' pour elle 09- Cécilia Makhloufi art23 chocolat thé
10-Ambart galerie art 23 chez Trait du Monde 11-statue de Kébiz chez OZ Adam et Eve de Dino chez les beaux garçons 12-Nicole Fernandez à coeur d'arome 13-Nicole Fernandez à la Boucherie Rosales 14-Pierre Julien sculpture homme ''mon dressing'' 15-Pierre Julien sculpture femme - mon dressing 16-Bruno Mendola dans son atelier 18-Bruno Mendola dans son atelier 19-tableau chez Alain Reinaldos caviste 20-tout ce qui brille- olivier Dahlmann  21-Monique Pages dans son atelier 22-Flipo chez André Gourou

...remerciez les donateurs commercants en allant acheter chez eux !

Albert (Soprano, Soliste master class) - Guliashvili (Basse, Soliste Master Class) - Nicaud (Soprano colorature) - Voisinet (Piano)

Concert d'ouverture du Festival Pézenas Enchantée 2012 
Samedi 13 octobre 2012 à 20h30 - Église Ste Ursule (Les concerts)

CONCERT D'OUVERTURE de la 6ème édition du 

FESTIVAL PEZENAS ENCHANTEE

20h 30 Présentation des 10 jeunes solistes de la Master Class Lyrique 2012

Sophie Albert, Isabelle Ange, Christèle Fritz, Maria Joao-Gomes,  Corinne Henry, Natacha Hummel,

Julie Pelletier-Zdychova, Céline Ritthaler (Lauzet), Nika Guliashvili, Gheorge Palcul

           suivie du  - Concert d'Ouverture

Marie-Ange Todorovitch Mezzo-soprano

Katia Velletaz, Soprano

magnifiques interprètes

accompagnées au piano

par Eric Laur

Marie-Ange TODOROVITCH Mezzo-soprano se produit régulièrement sur les principales scènes lyriques françaises (Opéra national de Paris, Chorégies d'Orange, Festival d'Aix en Provence, Théâtre du Châtelet,...) et européennes (Genève, Lausanne, Venise, Anvers,...).

Elle chante notamment Carmen à Saint-Etienne, Liège, Avignon Bordeaux et Belgrade, le Barbier de Séville (Rosine) et Werther (Charlotte) à Toulon, la Belle Hélène (Oreste) au Théâtre du Châtelet avec Marc Minkowski (enregistrement chez Virgin). Les biterrois reconnaîtront la lauréate du Concours National de Chant Lyrique de Béziers en 1987. Elle a participé aux Chorégies d'Orange 2011 dans Bella Figlia del amore
 

Katia Velletaz Soprano, se produit régulièrement à l’Opéra de Lausanne (Laura dans Luisa Miller de Verdi, Nella dans Gianni Schicchi de Puccini, Rowan dans Le petit ramoneur de Britten et Lucy dans Le téléphone de Menotti) . Elle chante la partie de soprano solo du Deutsches Requiem de Brahms, Papagena puis la princesse et la chauve-souris de L’enfant et les sortilèges à l’Opéra de Nantes et en tournée. Dernièrement, elle a interprété Lucie dans Le téléphone de Menotti à l’Opéra de Lausanne et l’Opéra Comique, Zoraïde dans Pirame et Thisbé de Rebel et Francoeur à Angers Nantes Opéra (enregistrement chez Mirare). Plus récemment elle a interprété Procris dans Céphale et Procris de Grétry à Liège et Versailles et Oriane dans Amadis de Lully à Versailles et à l’Opéra d’Avignon

PHOTO OMAR GARRIDO GENEVE

Programme du concert du 13 Octobre

première partie

Orphée de Gluck
quel nouveau ciel
viens,suis un époux
fortune ennemie
j'ai perdu mon Eurydice

Berlioz
Ballade Ophélie

Mozart
Intermède piano
sull'aria (le nozze di figaro)
Air de Suzanne (le nozze di figaro)
duo Annius et servilia (la clemenza di tito)

Deuxième Partie

Musique sacrée
duo « qui tollis » (petite messe solennelle de Rossini)
Ave Maria de Théodore Dubois
Ave Maria de Massenet

Werther
Du Gai soleil
va, laisse couler mes larmes

Carmen de Bizet
Entracte 2
Habanera
L'amour est un oiseau rebelle (clin de Messager)
séguedille
entracte 3

duos
barcarolle (contes d'hoffmann)
duo des chats de rossini

Tarif réduit 12€ Tarif normal 18€ (Places numérotées - il est préférable de réserver ses places)

un cocktail gratuit suivra à la Maison du Peuple

Ecouter et voir Marie-Ange Todorovitch V. Grigolo P. Ciofi, L. Nucci / RIGOLETTO - Bella Figlia del amore (Orange, 2011)

Ecouter et voir Marie-Ange Todorovitch Va! laisse couler mes larmes... Werther opéra de Nice 2006

Ecouter et voir Katia Velletaz dans Ave Maria de César Franck

Ecouter et voir Katia Velletaz dans un extrait de Cephale et Procis de Grétry

Albert (Soprano, Soliste master class) - Fritz (Mezzo-Soprano, Soliste Master Class) - Gomes (Mezzo-Soprano Soliste Master Class) - Guliashvili (Basse, Soliste Master Class) - Henry (Soprano Soliste Master Class) - Hummel (Mezzo-Soprano Soliste Master Class) - Palcu (Baryton-Basse, Soliste Master Class) - Pelletier-Zdychova (Soprano Soliste Master Class) - Ritthaler (Lauzet) (Mezzo-Soprano, Soliste Master Class) - Todorovitch (Mezzo-Soprano) - Velletaz (Soprano)