15ème édition du Festival d'Art Lyrique Pézenas Enchantée
du 9 au 24 octobre 2021 !
en fonction des normes sanitaires en vigueur à cette date
Pass sanitaire pour le public, pour les artistes, et pour les organisateurs et hébergeurs
Alary (Ténor) - Alibert (Baryton) - Bellon (Soprano colorature) - Bertrand (Soprano) - Bey (Colorature) - Bisbrouck (Baryton) - Boudeau (Soprano) - Bourdarel (Soprano) - Cascua-Berrier (Soprano) - Chaume (Soprano) - Chollet (Violoncelle, Viole de gambe ) - Clin (Soprano) - Coin (Basse) - Coppel (Mezzo-soprano) - Corsi (Violon) - Crouet (Soprano) - DEMUYTER (Soprano) - Deschamps (Fantaisiste) - Di Marino (Violon) - Dodelier (Piano) - Duffau (Ténor) - Duroussaud (Soprano) - Ecole Intercommunale de Musique en Pays de Pézenas () - Elèves de piano d'Elena Iourach (Piano) - Enrech (Clavecin) - Ensemble Vocal et Instrumental de Montpellier () - Fontcouberte (orchestre) - Fourniat (Soprano colorature) - Fournié (Soprano) - Giuseppi (Mezzo-soprano) - Hanne (Mezzo-soprano) - Laur (Piano) - Leloup (Soprano) - Lemercier (Mezzo-soprano) - Lesburguères (Flûte) - Liguori-Delmas (Piano) - Magnan (Soprano) - Maintier (Soprano) - Marbaud (Basse) - Massis (Soprano ) - Maufroy (Soprano) - Mayo (Soprano) - Megret (Soprano) - Palloc (piano) - Quatuor Caliente () - Ravot (Mezzo-soprano) - Rimondi (Ténor) - Rostin-Magnin (Ténor) - Seguin (Baryton) - Singier-Vachin (Soprano) - Suire (Soprano) - Torrent (Ténor) - Tran (Soprano) - Wilkinson (piano) - Wolkowitsky () - Zhang (Ténor) - Zoldan (Mezzo-soprano)
Inauguration du 15ème Festival d'Art Lyrique Pézenas Enchantée
Foyer des Campagnes - Place Frédéric Mistral
suivie de l'Aper'opéra
Samedi 9 Octobre 2021 Ã 12h
La Présidente, Françoise Gandelin, Jean-Pierre Torrent, vice-président responsable artistique, ainsi que le Conseil d’Administration de Pézenas Enchantée ont le plaisir de vous inviter à l’Inauguration de la 15ème Edition du Festival Pézenas Enchantée sous le parrainage de Michel Plasson
L'inauguration suivie d'un aper'opéra (miniconcert de 20mn)
Lycas, Clément , Rodrigue Baptiste, Clément, jeunes élèves pianistes d'Elena Iourach
Narimène Bey, Emmanuelle Demuyter, Emmanuelle Zoldan,
Fabrice Alibert, Jean-Pierre Torrent
et d'un vin d'honneur (si les normes sanitaires en vigueur le permettent et de toutes façons, chacun assis à sa place ) entrée libre
Les concerts auront lieu dans la limite des places disponibles et le respect des conditions sanitaires en vigueur à la date
photo louis et Myriam Combelles -Fabienne Jaspel
Alibert (Baryton) - DEMUYTER (Soprano) - Elèves de piano d'Elena Iourach (Piano) - Torrent (Ténor) - Zoldan (Mezzo-soprano)
15ème Festival d'Art Lyrique Pézenas Enchantée
Foyer des Campagnes - Place Frédéric Mistral
Samedi 9 Octobre 2021 Ã 17h
La Flûte Enchantée, Opéra en deux actes de Wolfgang Amadeus Mozart - Livret de Johann Emmanuel Schikaneder
LA REINE DE LA NUIT : Narimène BEY
PAMINA : Delphine MEGRET
1er DAME : Emilie BOUDEAU
2ÈME DAME : Sophie HANNE
3ÈME DAME : Emmanuelle ZOLDAN
PAPAGENA : Emmanuelle DEMUYTER
SARASTRO : Jean Baptiste COIN
TAMINO : Bastien RIMONDI
PAPAGENO : Fabrice ALIBERT
MONOSTATOS : Vincent ALARY
Le 1er PRÊTRE/ L’ORATEUR/Le GARDE ( basse) : Raphael MARBAUD
Le 2ème PRETRE /Le GARDE ( ténor) : Jean Pierre TORRENT
Choeur
Michel WOLKOWITSKI : Adaptation française/Metteur en scène/coaching vocal
Conception décors et costumes
Ensemble instrrumental
Eric Laur, direction musicale, piano,
Karen Enrech ,clavecin, Jacques Lesburguères, flûte, François-Xavier Corsi, violon, Mireille Chollet, violoncelle,
La première représentation de la Flûte enchantée, l'une des œuvres les plus connues de Mozart, a eu lieu le 30 septembre 1791 dans un théâtre de Vienne, en Autriche. Le soir de cette première représentation, l'illustre compositeur qui dirige l’orchestre, ignore qu'il s'agit de son dernier succès. Quelques semaines plus tard, épuisé, il tombe gravement malade. Mais jusqu'au bout, il reste concentré sur son chef d'œuvre. Il décèdera le 5 décembre 1791, à seulement 35 ans. La Flûte enchantée reste son opéra le plus célèbre et le plus joué depuis 230 ans.
Mystérieuse, fascinante et inépuisable Flûte enchantée !
Conte féerique pour les enfants, récit ésotérique et initiatique empreint de symboles maçonniques pour les uns , fable populaire aux péripéties drôles et puériles, ou conte allégorique aux idées nobles pour les autres.
Opéra d’hier, pour aujourd’hui et pour toujours!
Opéra universel source de joie, d’émotions et d’émerveillement !
Véritable testament musical, lyrique et spirituel composé quelques semaines avant sa mort par lequel Mozart, l’aimé des Dieux, nous offre l’une des plus poétiques et lumineuses musiques qu’il n’ait jamais écrites.
Quel enchantement souffle dans cette œuvre magistrale au message d’amour et de fraternité.
Hymne à la Musique et à son pouvoir magique, symbolisé par la flûte.
Célébration de l’Amour aux vertus bienfaisantes et sacrées que Mozart ne cessera de clamer.
Laissons nous séduire par la grâce enchanteresse et l’âme de cette musique ou l’amour triomphe!
Nul besoin d’être initié pour se laisser entraîner dans ce monde merveilleux où chacun, à sa mesure, peut découvrir les chemins qui mènent des ténèbres vers la lumière de la connaissance, de la Sagesse et de la Beauté.
« Le Prince Tamino est chargé par la Reine de la Nuit d’aller délivrer sa fille Pamina des prisons du mage Sarastro, présenté comme un tyran. Guidé par les trois Dames de la Reine, Tamino est surtout accompagné de Papageno, un oiseleur truculent, dont la couardise contraste avec la noblesse et le courage de Tamino : à Papageno revient un carillon et à Tamino une flûte magique – deux instruments qui les aideront dans leur périple. Mais Tamino découvre au cours de son voyage que les forces du mal ne sont pas du côté de Sarastro mais de celles de la Reine de la Nuit : cette dernière l’a trompé et elle est prête à tout pour se venger de Sarastro, qu’elle déteste. Truffé de mises à l’épreuve, le parcours de Tamino pour délivrer et conquérir Pamina se charge de symboles qui, de scène en scène, les mènent vers l’amour et la lumière, sous la sagesse bienveillante de Sarastro. La Reine de la Nuit et sa suite finissent anéanties. »
Les concerts auront lieu dans la limite des places disponibles et le respect des conditions sanitaires en vigueur à la date
tarif normal 30€ - tarif réduit 25€
Alary (Ténor) - Alibert (Baryton) - Bey (Colorature) - Boudeau (Soprano) - Chollet (Violoncelle, Viole de gambe ) - Coin (Basse) - Corsi (Violon) - DEMUYTER (Soprano) - Enrech (Clavecin) - Feracci (Soprano) - Hanne (Mezzo-soprano) - Laur (Piano) - Lesburguères (Flûte) - Marbaud (Basse) - Megret (Soprano) - Rimondi (Ténor) - Torrent (Ténor) - Wolkowitsky () - Zoldan (Mezzo-soprano)
15ème Festival d'Art Lyrique Pézenas Enchantée
Collégiale Saint-Jean de Pézenas, rue Saint-Jean
Dimanche 10 octobre 2021 Ã 17h
Canon de Pachelbel et
3 "MAGNIFICAT » :
Magnificat de Pachelbel ,
Magnificat de Vivaldi
et le Magnificat de Rutter.
par l’Ensemble vocal et instrumental de MONTPELLIER sous la direction de Franck FONCOUBERTE ,
Soliste Lise- Eleonore Ravot, mezzo
- Canon de Pachelbel
Le Canon de Pachelbel ou Canon en ré ou Canon per tre Violini e Basso (titre original) ou Canon et Gigue en ré majeur pour trois violons, avec basse continue fait partie d'une pièce de musique de chambre baroque, composée vers 1680 par le compositeur allemand Johann Pachelbel (1653-1706)
Le Magnificat désigne le cantique chanté par la Vierge Marie après l'Annonciation, lors de la visite qu'elle rend à sa cousine Élisabeth âgée et enceinte (épisode couramment appelé la Visitation). Également appelé Cantique de Marie, ce chant est tiré de l'Évangile selon Luc (chapitre 1, versets 46 à 56).
- Magnificat de Pachelbel - Johann Christoph Pachelbel est un compositeur et organiste allemand de la période baroque, né en 1653 à Nuremberg (alors dans l'Électorat de Bavière) et mort dans la même ville en 1706.
Son œuvre, à l'harmonie simple et à la mélodie chantante, use d'un contrepoint rigoureux et clair.
- Magnificat de VIVALDI (Rv 610) - De son vivant même, le Magnificat a établi l’immense renommée de VIVALDI. Dans toute l'Europe d'alors il a été recopié et chanté.
Comme le Gloria Rv 589 , il fut écrit primitivement pour les Vêpres solennelles de la communauté religieuse de l'Ospedale della Pietà de Venise, un orphelinat de jeunes filles où VIVALDI était maître de violon puis maître de concerts. Des quatre versions connues de la main même du compositeur vénitien, sa version d'origine (RV610b) a donc été composée à l'intention exclusive des voix féminines de ses élèves, et dit-on aussi de la voix plutôt « basse » de la mère supérieure...
Aujourd'hui, nous en connaissons surtout une version retravaillée par VIVALDI lui-même une dizaine d'années plus tard (env. 1720), numérotée RV610, et comprenant trois voix solistes (Soprano, Alto, Ténor), alternant séquences rapides et lentes, de chœurs ou de solistes.
Tirés de versets de l’Évangile selon St Luc, six chorus structurent l’œuvre (Magnificat, Et misericordia, Fecit potentiam, Deposuit potentes, Suscepit Israel, Gloria Patri), et encadrent trois arias aux tournures mélodiques et rythmiques proches de celles utilisées par le compositeur dans ses opéras.
C'est un chant de louanges à la Vierge composé dans un style noble, majestueux et empreint de lyrisme. D'une atmosphère émouvante se dégage souvent une vraie tension dramatique intérieure, et ce n'est pas sans raison ni éloge que le Et misericordia a été comparé et rapproché du Crucifixus de la Messe en Si mineur de Bach, ou encore au Qui tollis de la Messe en Ut mineur de Mozart.
- Magnificat de Rutter - John Milford Rutter CBE est un compositeur et chef de chœur britannique, né le 24 septembre 1945 à Londres.
Lorsque John Rutter, compositeur anglais né en 1945, bien connu pour ses nombreuses oeuvres religieuses pour choeurs reçoit la commande d'un Magnificat, il écrit: « Je souhaitais depuis longtemps écrire un Magnificat augmenté, mais je ne savais pas trop comment l'aborder avant de trouver mon point de départ dans l'association du texte à la Vierge Marie. Dans des pays tels que l'Espagne, le Mexique et Porto Rico, les fêtes de la Vierge sont l' occasion de joie, de sortir dans la rue et de célébrer la Vierge avec des chants, des danses et des processions. Je pense que ces images de célébration en plein air étaient quelque part dans mon esprit lorsque j'écrivis, même si je n'étais pleinement conscient de ce fait que plus tard. » Comme d'autres avant lui (Bach par exemple), il agrémente le texte initial avec d'autres extraits. Le 2e mouvement est un poème anonyme du XVe siècle, « Of a Rose, a Lovely Rose », qui établit une métaphore entre la fleur et la Vierge Marie. Un sanctus tiré du chant grégorien de la Missa cum jubilo conclut le 3e mouvement. Enfin, une prière à Marie du Xe siècle, «Sancta Maria, succure miseris », est chanté par la soliste dans le dernier mouvement. Les passages les plus recueillis lui sont toujours confiés, puisqu'elle personnalise Marie tandis que le choeur intervient dans les moments les plus brillants, parfois agrémentés de saveurs latino-américaines. L'œuvre est créée au Carnegie Hall à New York en mai 1990 sous la direction du compositeur.
Tarif normal 20€ réduit 15€
Ensemble Vocal et Instrumental de Montpellier () - Fontcouberte (orchestre) - Ravot (Mezzo-soprano)
Dans le cadre du 15ème Festival d'Art Lyrique Pézenas Enchantée
Cinéma le Molière - Impasse Pillement
en partenariat avec le Cinéclub Jean Renoir de Pézenas et le Cinéma Le Molière de Pézenas
FILM MUSICAL
Mardi 12 Octobre 2021 Ã 20h30
Les Demoiselles de Rochefort de Jacques DEMY
(1967 - version restaurée 2013) dans une comédie musicale composée par Michel Legrand.
Catherine Deneuve, Françoise Dorléac , Danielle Darrieux , Gene Kelly, George Chakiris,
Michel Piccoli, Jacques Perrin, Henri Crémieux etc
Delphine et Solange sont deux jumelles de 25 ans, ravissantes et spirituelles. Delphine, la blonde, donne des leçons de danse et Solange, la rousse, des cours de solfège. Elle vivent dans la musique comme d'autres vivent dans la lune et rêvent de rencontrer le grand amour au coin de la rue. Justement des forains arrivent en ville et fréquentent le bar que tient la mère des jumelles. Une grande foire se prépare et un marin rêveur cherche son idéal féminin...
Les présentations auront lieu dans la limite des places disponibles et le respect des conditions sanitaires en vigueur
OCCITANIA Tours & Transferts
propose une NAVETTE Ã partir du biterrois
depuis votre domicile
pour vous emmener à Pézenas
pour le Festival Pézenas Enchantée
et vous raccompagner chez vous
Informations et Réservations pour la Navette au
06 65 07 24 55
Jean-Philippe GUILLAMET
OCCITANIA Tours & Transferts
6, Impasse André Castanet
34500 BEZIERS
Tel : 04.67.36.39.09
Mob : 06.65.07.24.55
Francis Médina, Daniel Villecroze, Christine Guiraud, Corinne Nazaret-Gautier, Jean Chauveau, Jean-François Vidal et Françoise Gandelin
RADIO PAYS D'HÉRAULT
Retrouvez Pézenas Enchantée dans les émissions
RADIO PAYS D’HERAULT (89, 96.7, 102.9, www.rphfm.org)
Jean MONTUSSAC interview Françoise GANDELIN et Jean-Pierre TORRENT de PEZENAS ENCHANTEE pour son émission PASSERELLE à écouter
VENDREDI 27 SEPTEMBRE Ã 17h et SAMEDI 28 SEPTEMBRE Ã 10h
Déjà en 1971 ...Midi Libre faisait de la Ville de Pézenas , la capitale de l'Art Lyrique..une tradition qui perdure avec le Festival d'Art Lyrique Pézenas Enchantée ..nous sommes fiers de ceux qui nous ont précédés, et suivant leur exemple, nous avons su relever le flambeau et suivre le chemin qu'ils avaient tracé !!
Archives Maryse Couderc
VOUS AIMEZ LE FESTIVAL ALORS.....
Rejoignez notre Association Pézenas Enchantée,
Téléchargez la fiche d'adhésion 2024
Téléchargez la fiche financière 2024
Pézenas Enchantée a besoin de vous!
Cinéclub Jean Renoir
de Pézenas
proposé par le CINEMA MUNICIPAL LE MOLIERE
le programme est disponible sur le site
https://www.ville-pezenas.fr/billetterie-culture/cinema-le-moliere/
Consultez le site des Amis de Pézenas
Magazine du Département
Cinéma Agde LeTravelling
Programme détaillé du Cinéma et Horaires
Cinéma Polygone de Béziers
Programme détaillé du Cinéma et horaires
MONCINE - BEZIERS CINECLUB
Villeneuve-Les-Béziers CINEMA MEGA CGR
Programme détaillée du Cinéma et Horaires