Gala d'ouverture 12 ème Festival d'Art lyrique Pézenas Enchantée Les Contes d'Hoffmann 
Samedi 6 octobre 2017 à 20h30 - Théâtre de Pézenas -7 bis Rue Henri Reboul (Les concerts)

12 ème Festival d'Art lyrique Pézenas Enchantée

Théâtre de Pézenas -

Rue Henri Reboul

Samedi 6 Octobre 2018 à 20h30

 Gala d'ouverture 

Les Contes d'Hoffmann 

de Jacques Offenbach

Piano et Direction musicale Michèle VOISINET , 

Violon Jean-Pierre SECHAN
  Flûte Annie ALMUNEAU

solistes : Cécilia Arbel, soprano (ANTONIA) , Camille Balssa, soprano (OLYMPIA), Nicole Fournié, soprano (GIULIETTA), Maria Joao Gomes, mezzo-soprano (NICKLAUSSE ,  LA MUSE, LA VOIX DE LA MERE),  Vincent Alary, ténor (ANDRES, COCHENILLE, FRANTZ, PITTICHINACCIO),  Patrice Berger,  baryton (LINDORF, COPPELIUS, DOCTEUR MIRACLE, CAPITAINE DAPERTUTTO), Jean-Baptiste Coin, baryton-basse (CRESPEL),  Jean Goyetche, ténor (HOFFMANN), Jean-Pierre Torrent , ténor (SPALANZANI, NATHANAEL) (distribution en cours)

avec le choeur Vocissimo préparé par Chantal Bastide

dirigé par Sabine Liguori-Delmas

 2 des solistes du choeur chanteront les rôles de de  Schlémil, Hermann, Luther

et le choeur des élèves de l'école Jules Vallès de Pézenas préparé par Delphine Capus

Les Contes d'Hoffmann,créés en 1881 à l'Opéra Comique de Paris  inspirés du conteur E. T. A. Hoffmann, est un opéra fantastique en un prologue, trois actes et un épilogue de Jacques Offenbach, sur un livret de Jules Barbier

   Les personnages

    Hoffmann, poète (ténor)
    Olympia, poupée mécanique (soprano)
    Antonia, jeune fille (soprano)
    Giulietta, courtisane (soprano)
    Stella, cantatrice (soprano)
    Le conseiller Lindorf (baryton-basse)
    Coppélius, opticien (baryton-basse)
    Le docteur Miracle (baryton-basse)
    Le capitaine Dapertutto (baryton-basse)
    Nicklausse / La Muse (mezzo-soprano)
    Andrès, valet de Stella (ténor-bouffe)
    Cochenille, valet de Spalanzani (ténor)
    Frantz, valet de Crespel (ténor)
    Pittichinaccio, bouffon de Giulietta (ténor)
    Nathanaël, étudiant (ténor)
    Hermann, étudiant (baryton)
    Wilhelm, étudiant (ténor)
    Luther, cabaretier (basse)
    Spalanzani, inventeur (ténor)
    Crespel, père d'Antonia (basse)
    La voix de la tombe, mère d'Antonia (mezzo-soprano)
    Schlémil, amant de Giulietta (baryton)

Résumé

A Munich, dans la taverne à vins de Luther – là où débute et finit l’opéra – le poète Hoffmann, flanqué de son confident Nicklausse, entame le récit de ses trois amours malheureux, dans lesquels le conseiller Lindorf a joué un rôle crucial, vêtu de trois costumes différents, tous plus diaboliques les uns que les autres. Dans la passion folle d’Hoffmann pour la poupée Olympia, Lindorf est devenu Coppélius, camelot brisant net le rêve impossible du poète. Face à la cantatrice Antonia, il a été le Docteur Miracle, charlatan maléfique dont les conseils ont foudroyé la jeune fille, et tué par là même l’amour éperdu d’Hoffmann pour elle. A Venise enfin, le magicien Dapertutto a manœuvré la courtisane Giulietta – objet des désirs d’Hoffmann – pour qu’elle obtienne de lui son reflet – autrement dit son âme. Mais Giulietta a fui, et la jalousie et le crime se sont mêlés à cette histoire sordide, funeste une fois de plus.

Tarif spécial 30€ et 25 Tarif réduit (adhérents, étudiants, demandeurs d'emploi)

Vincent Alary (Ténor) - Annie Almuneau (Flûte) - Cécilia Arbel (Soprano) - Camille Balssa (Soprano) - Chantal Bastide (Soprano) - Patrice Berger (Baryton) - Choeur des enfants de l'Ecole primaire Jules Vallès de Pézenas (Choeur d'enfants) - Jean-Baptiste Coin (Basse) - Jean Goyetche (Ténor, metteur en scène) - Maria Joao Gomes (Mezzo-soprano) - Sabine Liguori-Delmas (Piano) - Jean-Pierre Sechan (violon) - Jean-Pierre Torrent (Ténor) - Choeur Lyrique de Camargue Vocissimo (Choeur d'adulte) - Michèle Voisinet (Piano)

Les Triomphes du Lyrique avec les plus belles voix de l'année 
Dimanche 7 octobre 2018 à 17h - Église Ste Ursule (Les concerts)

Dimanche 7 octobre 2018 à 17h
Eglise Ste-Ursule- Rue Henri Reboul
 
Les Triomphes du Lyrique  avec "Les Plus Belles Voix de l’Année"

Lauréats ou Finalistes du Concours de Béziers 2018

Direction musicale et piano Anne-Lise DODELIER

 

Extraits d’opéras et mélodies

Pour la sixième année  consécutive, nous proposons  les Triomphes du Lyrique avec les plus belles voix de l’année , Concert avec les jeunes talents lauréats ou finalistes 2018 En lien avec le XXXIIIème Concours National de Chant Lyrique de Béziers qui a eu lieu le 15 avril 2018.
 
 Ce Concours est organisé par Les  Amis du Bel Canto de Béziers, et leur présidente Mme Monique Agugliaro avec le soutien de la Ville de Béziers.

4 candidats ont été choisi :

Claire Lairy, soprano

Elise Abessolo, mezzo

Ju In Yoon,  ténor,

Florian Bisbrouck,  baryton

Programme Concert du 7 Octobre 2018
1ère partie
-Barcarolle, air de Giulietta et Nicklausse extrait des Contes d’Hoffmann de Jacques Offenbach (Claire Lairy et Elise Abessolo)
- « Quel nouveau ciel pare ces lieux », air d’Orphée extrait d’Orphée et Eurydice de Christoph Willibald Gluck (Elise Abessolo)
- « Oh never sing to me again », romance de Sergei Rachmaninov (Florian Bisbrouck)
- « Parle-moi de ma mère! », air de Micaëla et Don José extrait de Carmen de Georges Bizet (Claire Lairy et Juin Yoon)
- « Je dis que rien ne m’épouvante », air de Micaëla extrait de Carmen de Georges Bizet (Claire Lairy)
- « La ?eur que tu m’avais jetée », air de Don José extrait de Carmen de Georges Bizet (Juin Yoon)
- « Je frémis, je chancelle », air de Leïla et Zurga extrait des Pêcheurs de Perles de Georges Bizet (Claire Lairy et Florian Bisbrouck)
- « Hence, Iris, hence away », air de Junon extrait de Semele de George Friedrich Haendel (Elise Abessolo)
- « So in love », air de Fred extrait de Kiss me,Kate de Cole Porter (Florian Bisbrouck)
2nde partie
- « Là ci darem la mano », air de Zerline et Don Giovanni extrait de Don Giovanni de Wolfgang Amadeus Mozart (Elisa Abessolo et Florian Bisbrouck)
- « O mio babbino caro », air de Lauretta extrait de Gianni Schicchi de Giacomo Puccini (Claire Lairy)
- « Ingemisco » extrait du Requiem de Giuseppe Verdi (Juin Yoon)
- « Ah per sempre io ti perdei », extrait de I Puritani de Vincenzo Bellini
(Florian Bisbrouck)
- « Cruda sorte », extrait de L’Italiana in Algeri de Gioachino Rossini (Elise Abessolo)
- « Venti scudi », extrait de L’Elisir d’amore de Gaetano Donizetti (Juin Yoon et Florian Bisbrouck)
- « Chi il bel sogno di Doretta » air de Magda extrait de La Rondine de Giacomo Puccini (Claire Lairy)
- « Cielo e mar », air d’enzo extrait de La Gioconda de Amilcare Ponchielli (Juin Yoon)
- « Un dì, se ben rammentomi », quatuor extrait de Rigoletto de Giuseppe Verdi (tutti)

 
Tarif Normal 20€ - Adhérent 15€
 

Photos Louis Combelles et FG

Elise Abessolo (Mezzo-soprano) - Florian Bisbrouck (Baryton) - Anne-Lise Dodelier (Piano) - Claire Lairy (Soprano) - Ju In Yoon (Ténor)

Projection de MY FAIR LADY dans le cadre du 12ème Festival d'Art Lyrique Pézenas Enchantée 
Mardi 9 octobre 2018 à 20h30 - Cinéma Le Molière (Le cinéma)

Dans le cadre du 12ème Festival d'Art Lyrique Pézenas Enchantée
  Cinéma le Molière - Impasse Pillement

en partenariat avec le Cinéclub Jean Renoir de Pézenas et  le Cinéma Le Molière de Pézenas

Mardi 9 Octobre 2017 20h30

Projection d'un film musical

My Fair Lady

film américain de George Cukor (1964)

Version restaurée en 2017 (2h40mn)

Avec Audrey Hepburn, Rex Harrison, Stanley Holloway,Wilfrid Hyde White…

 D’après l’œuvre de George Bernard Shaw adaptée par Alan Jay Lerner avec la musique de Frédérick Loewe
Un éminent professeur de phonétique rencontre en 1912, près de Covent Garden à Londres, une fort jolie petite marchande de fleurs. Il décide d'en faire une grande dame…
L'enchantement du film, c'est la transformation physique et morale d'un être surgi de la nuit et qui s'affirme dans toute sa beauté, sa sensibilité, sa fragilité, interprété par la délicieuse Audrey Hepburn.
Ce spectacle total avec ses airs inoubliables, les décors et costumes de Cecil Beaton…a reçu une moisson de récompenses en passant de Broadway à l’écran.
Programme Inclus dans l’abonnement du ciné-club.Autres entrées : 5 euros
 

5€ (gratuit pour les adhérents du Cinéclub)

MASTER CLASS - MICHEL WOLKOWITSKY - 12ème Festival d'Art Lyrique Pézenas Enchantée  
Du 12 au 20 octobre 2018 - Église Ste Ursule (Les concerts)

EGLISE STE-URSULE

12ème FESTIVAL D’ART LYRIQUE DE PÉZÉNAS ENCHANTÉE 

  Du 12 au 20 Octobre 2018 MASTER CLASS DE  MICHEL WOLKOWITSKY,

MAÎTRE DE CHANT LYRIQUE
accompagné au piano  par Eric Laur, chef de chant

PROGRAMME et DÉROULEMENT

« Le travail de la voix propose une démarche qui engage tout l’être : physique, mental, émotionnel ! C’est son originalité, sa richesse, mais c’est aussi une discipline exigeante.
Ce travail requiert une prise de conscience de son corps pour une meilleure présence à soi-même, afin de le libérer  de toutes tensions, de toute inhibition et de déployer ainsi toutes les possibilités de la voix par une maîtrise de la respiration, du souffle, de la vibration, du son et du chant qui culmineront alors dans la plénitude du verbe et de l’interprétation. »

*Ce stage propose un travail de perfectionnement à l’art vocal chanté
• statique corporelle et relaxation dynamique
• training respiratoire et bioénergétique
• exercices vocaux adaptés au chant et à la détente vocale
• mise en place technique du répertoire choisi avec un chef de chant
• atelier d’interprétation

*Au cours de la journée, chaque stagiaire bénéficiera :
Le Matin :
20’ de technique vocale avec Michel Wolkowitsky,
30’ de répétition avec le Chef de Chant Eric Laur,
L’Après midi :
20’ à 30’ de cours d’interprétation pendant lequel chaque stagiaire chantera et devra assister au travail des autres stagiaires.

*Chaque stagiaire doit préparer 3 morceaux minimum parmi les catégories suivantes : Opéra, Opérette (Airs et Ensemble), mélodies, air d’oratorio, comédies musicales dans  les répertoires français et italiens en priorité.

*Les pièces doivent être, si possible, exécutées de mémoire.
Prévoir les partitions en triple exemplaire.
NB : les formateurs se réservent le choix des œuvres qui seront interprétées lors des récitals.
Ce stage s’adresse à des chanteurs lyriques (fin d’études ou professionnels).
 

La Master Class de MIchel Wolkowitsky pour cette 12ème édition du Festival, comme les Master Classes des précédentes éditions avec Sylvia Sass, Marie-Ange Todorovitch, Chantal Bastide et Alain Fondary ,Viorica Cortez ou Gabriel Bacquier, est destinée à des élèves de haut niveau, professionnels et amateurs confirmés, de toutes les nationalités.
Les cours se déroulent en présence d'auditeurs, afin d'habituer les jeunes chanteurs aux prestations publiques.
Ce festival est parrainé par Michel Plasson, d’où l’excellence recherchée.

Nous souhaitons que les jeunes artistes que nous recevons perfectionnent leur art auprès des plus grands professeurs souvent sollicités dans les jurys de concours internationaux. Ce Festival est à la fois une école d’exception, une « vitrine » grâce aux heures de la Master Class ouverte au public et au concert qui la clôture, et un tremplin pour ces jeunes solistes. Nous suivons de près leurs carrières : certains, parmi eux, sont revenus dans le cadre de Pézenas Enchantée avec engagement, bon nombre poursuivent des carrières reconnues en France comme à l’étranger et plusieurs d’entre eux ont obtenu des prix internationaux après leur passage à Pézenas Enchantée

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE PUBLIC Le public peut assister gratuitement à La Master Class sous réserve des points suivants :L'entrée et la sortie du public ont lieu toutes les heures gratuitement mais... Merci d'arriver impérativement 10 mn avant le début de la leçon, la sortie ne pourra s'effectuer qu'une heure plus tard. Ni entrée ni sortie pendant une leçon afin de ne pas déranger le maître et son élève.
 Il n'est pas nécessaire de réserver individuellement pour les auditeurs.
à L'ATTENTION DU PUBLIC /  à l'issue de la semaine de Master class,  concert de restitution - tarif normal 20€ tarif réduit 15€)
Samedi 20 octobre 2018 à 20h30 Eglise Ste-Ursule - Rue Henri Reboul

Emilie Boudeau (Soprano) - Anne-Marie Calloni (Soprano) - Marine Chaboud (Mezzo-soprano) - Florence Coppel (Mezzo-soprano) - Eric Laur (Piano) - Delphine Megret (Soprano) - Céline Picard (Soprano) - Wendy Pinchon (Alto) - Delphine Pugliese (Soprano) - Michel Wolkowitsky (Maître de la Master Class Lyrique)

REQUIEM DE MOZART  
Vendrfedi 12 octobre 2018 à 20h30 - Collégiale Saint Jean (Les concerts)

12ème Edition du Festival Pézenas Enchantée

Collégiale St-Jean de Pézenas

Vendredi 12 octobre 2018 à 20h30

REQUIEM DE MOZART

 Ensemble Vocal

Allegre'Thau

plus de 60 choristes

dirigés par Jean-Michel BALESTER 

au piano à quatre mains  Adrian Sbarra et Maxime Buatier

Maximilian Stadler, abbé bénédictin mais aussi musicien lui-même, ami de Mozart et de Constance, et grand défenseur de l’authenticité du Requiem, commanda à Czerny une version pour accompagnement de piano à quatre mains vers 1827  .

solistes : Emilie Boudeau, soprano, Marine Chaboud, mezzo-soprano,

Pascal Marin, ténor, Joseph Guillot, basse



"La messe de Requiem en ré mineur (KV. 626), de Wolfgang Amadeus Mozart, composée en 1791, est une œuvre de la dernière année de la vie de Mozart, mais pas exactement la dernière œuvre du compositeur. Elle n'est de la main de Mozart que pour les deux tiers environ, la mort en ayant interrompu la composition. Elle reste néanmoins une de ses œuvres majeures et emblématiques. Sa veuve, Constance, pour pouvoir honorer malgré tout la commande et ne pas avoir à rembourser l'avance octroyée lors de la commande, d'une part, et réhabiliter la mémoire de son mari, en vue d'obtenir une pension impériale d'autre part, demanda à Joseph Eybler, puis à Franz Xaver Süßmayr de terminer la partition. Le Requiem a suscité de nombreuses légendes, tant du fait des circonstances insolites de sa commande que de la difficulté de distinguer exactement ce qui était de la main de Mozart et ce qui ne l'était pas." (wikipedia)

Photos Louis Combelles et Myriam Combelles

Tarif 20€  Tarif réduit 15€

Jean-Michel Balester (Baryton) - Emilie Boudeau (Soprano) - Maxime Buatier (Piano) - Marine Chaboud (Mezzo-soprano) - Ensemble Vocal Allegre'Thau (Choeur) - Joseph Guillot (Baryton) - Pascal Marin (Ténor) - Adrian Sbarra (Piano)