Concert CHANTS NAPOLITAINS par Eric Salha et Jean-Pierre Torrent  
Dimanche 12 Octobre 2014 à 17h30 - Église Ste Ursule (Les concerts)

Eglise Ste-Ursule de Pézenas

Dimanche 17 Octobre 2014

à 17h30

CHANTS NAPOLITAINS

Eric SALHA

et

Jean-Pierre TORRENT

piano  Sabine LIGUORI, mandoline Fabio GALLUCCI, guitare David GRASSELLI

La chanson napolitaine est un genre musical formé de chansons populaires originaires de la région de Naples, souvent des complaintes amoureuses ou des sérénades composées habituellement pour voix d'homme seule et chantées en napolitain.

Certaines de ces chansons de la tradition classique napolitaine (it) (1830-1970) comme O sole mio, Torna a Surriento, Funiculì funiculà, Core' ngrato, Santa Lucia ou encore Guaglione ont acquis une renommée internationale. La présence de la musique à Naples est attestée de fort longue date. Dès la fin du Moyen Âge, la cité atteint un haut degré dans l'expression de la musique polyphonique. Plusieurs compositeurs parmi lesquels Giovanni Domenico da Nola, Giovanni Tommaso Cimello (it), Roland de Lassus y séjournent de nombreuses années. Ils y composent d'ailleurs, sur des vers napolitains, une villanella fameuse : Sto core mio, "ce cœur à moi". Le peuple napolitain est friand de ces compositions qui se caractérisent par un refrain et qui se chantent dans les rues et les espaces publics, a capella ou accompagnées d'un flûtiau.

C'est au XVIIIe siècle que la chanson napolitaine va connaître un fort développement créatif, la musique tenant une place de plus en plus importante dans la ville par la création de nombreux conservatoires1.

L'ouverture du chemin de fer et du funiculaire pour monter sur le Vésuve, est l'occasion de l'écriture de la chanson célèbre de « Funiculì funiculà », une des plus grandes chansons du folklore napolitain.

Programme

 Ouverture par les musiciens

Parlami d’amore de CA Bixio
Core’ngrato de S.Cardillo
 Ideale de FP Tostii

Morceau musical par l’Orchestre

 L’ultima canzone de FP Tosti
 Sereneta toselli de E.Toselli
 Mamma de C.A Bixio

Morceau musical de l’Orchestre

Musica proibita de S.Gastelbon
 Non ti scordar di me de V Robaudi
 Maria mari de E.Di Capua
 La danza de G.Rossini

 Morceau musical de l’Orchestre

Torn’a sorriento de E de Curtis
Santa Lucia de T.Cottrau
Mattinata de R Leoncavallo
Funiculi Funicula de I.Denza
 O sole moi de E.Di Capua
 

Tarifs normal 20€ réduit 15€

Gallucci (Mandoline) - Grasselli (Guitare) - Liguori-Delmas (Piano) - Salha (Ténor) - Torrent (Ténor)

MASTER CLASS CODIRIGEE PAR CHANTAL BASTIDE et ALAIN FONDARY 
du 12 au 17 octobre 2014 - Théâtre de Pézenas -7 bis Rue Henri Reboul (Les concerts)

8ème Edition du Festival Pézenas Enchantée

CHANTAL BASTIDE et ALAIN FONDARY

codirigent la Master Class

du 6 au 17 octobre 2014

Tous les deux sont habitués à transmettre leur savoir et leur talent à leurs élèves, qu’ils emmènent très haut dans la profession. Cette année encore, beaucoup de réussite aux divers concours et des contrats pour ceux qu’ils accompagnent dans leur carrière.

la Master Class continue 

2ème semaine du 12 au 17 octobre 2014, au théâtre de Pézenas - Rue Henri Reboul

Alain Fondary s'attachera plus particulièrement à l'interprétation des rôles, tandis que Chantal Bastide s'interessera à la voix.

Michèle  Voisinet, pianiste et Chef de chant de l'Opéra Bastille, travaille les partitions avec les élèves
 

 la thématique sera  Airs d'opéra et Mélodies

La Master Class ouverte au public se déroulera
 au théâtre de Pézenas - Rue Henri Reboul

du 12  au 17 octobre

Ouverture au Public 

de 14 à 18h  (17h le 12-10 en raison du concert) 

Les jeunes solistes seront accompagnés au piano et pourront en outre travailler leurs morceaux entre les cours lors de répétitions non publiques.
 

La Master Class est ouverte gratuitement au public

L'entrée et la sortie du public ont lieu toutes les heures gratuitement mais... Merci d'arriver impérativement 10 mn avant le début de la leçon, la sortie ne pourra s'effectuer qu'une heure plus tard. Ni entrée ni sortie pendant une leçon afin de ne pas déranger le maître et son élève.
 

Il n'est pas nécessaire de réserver individuellement pour les auditeurs.

2 concerts de restitution

samedi 18 octobre 2014 à 20h30 Théâtre de Pézenas - Rue Henri Reboul (tarifs 20€ normal, 15€ réduit)

dimanche 19 octobre 2014 à 17h30 Eglise Ste-Ursule - Rue Henri Reboul (tarifs 20€ normal, 15€ réduit)
 

 Sophie Albert, Maria Joao Gomes, Françoise Saignes

José Diaz, Antoine Mathieu, Thibaut Desplantes, Riccardo Pivetta

Albert (Soprano, soliste Master Class) - Bastide (Soprano,et professeur de la Master Class) - Desplantes (Baryton, Soliste Master Class) - Diaz (Ténor) - Fondary (Baryton, professeur de la Master class) - Gomes (Mezzo-soprano, soliste Master Class ) - Mathieu (Baryton, Soliste Master Class) - Pivetta (Ténor, soliste Master Class) - Saignes (Mezzo-soprano, soliste Master Class) - Voisinet (Piano)

Concert privé à l'Hôpital de Pézenas  
Mardi 14 Octobre 2014 à 14h30 - Église Ste Ursule (Les concerts)

Mardi 14 ocotbre 2014 à 14h30

Concert privé à l'Hôpital de Pézenas accompagné au piano par Conrad Wilkinson

Chaque année, dans le cadre du Festival Pézenas Enchantée, les solistes de la Master Class, emmenés par Jean-Pierre Torrent,  offrent un Concert privé aux résidents de l'Hôpital-maison de retraite de Pézenas à la Salle Vayrac.

C'est l'occasion pour ces personnes âgées de fredonner  et reprendre en choeur les airs qu'ils connaissent...et dont ils n'ont en rien oublié les paroles, leur joie fait chaud au coeur!

le répertoire de Luis Mariano, le Temps des cerises , le Rêve passe... le Duo des chats de Rossini et bien d'autres qui furent une fois encore, un réel succès.

Au total, plus d'une heure de plaisir pour les artistes tout comme pour l'auditoire.

Un tonnerre d'applaudissement a récompensé ces solistes généreux envers les anciens.

Albert (Soprano, soliste Master Class) - Diaz (Ténor) - Gomes (Mezzo-soprano, soliste Master Class ) - Saignes (Mezzo-soprano, soliste Master Class) - Torrent (Ténor) - Wilkinson (Piano)

Film - Les Misérables de Tom Hooper 2012 
Mardi 14 Octobre 2014 à 20h30 - Cinéma Le Molière (Le cinéma)

Mardi 14 octobre à 20h30 

*En partenariat avec « le Ciné Club Jean Renoir »

,“LES MISERABLES” le film musical de Tom Hooper (2012).(G.B. 2012) 150mn
 Avec Hugh Jackman, Russel Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried…
 

Adapté de l’œuvre musicale à succès de Claude-Michel Schönberg elle-même tirée du célèbre roman (1862) de Victor Hugo, ce film à grand spectacle nous transporte dans la France des années 1830 et nous y retrouvons Jean Valjean, Fantine, Cosette, Marius, les Thénardier…Le bagne, les émeutes de 1832 à Paris… Une histoire poignante de rêves brisés, d'amour malheureux, de passion, de sacrifice et de rédemption et la force inépuisable de l'âme humaine…
Une œuvre lyrique et romantique d'une grande puissance émotionnelle

5 € (adhérent du Ciné-club J. Renoir : compris dans l’abonnement)

Concert STABAT MATER de PERGOLESE  
Vendredi 17 Octobre 2014 à 20h30 - Église Ste Ursule (Les concerts)

Eglise Ste-UIrsule de Pézenas

Vendredi 17 Octobre 2014 à 20h30

STABAT MATER de PERGOLESE 

par l'ensemble MUSICA ANTIQUA MEDITERRANEA

Solistes :

Lucile PESSEY, soprano
Patricia SCHNELL, mezzo-soprano
Christian MENDOZE, flûte à bec

MUSICA ANTIQUA MEDITERRANEA

Philippe TALLIS et Caroline MENUGE, violons
Frederick BERTRAND, alto - Audrey SABATTIER, violoncelle
Karen ENRECH, clavecin

Direction Musicale : Christian MENDOZE

PROGRAMME  L’ITALIE BAROQUE

Antonio VIVALDI (1678-1741) : CONCERTO OPUS 10 n°1 “La Tempesta di Mare”, pour flûte à bec solo, cordes et clavecin : Allegro - Largo - Presto

Antonio VIVALDI : CONCERTO OPUS 10 n°3 “IL CARDELLINO” (Le Chardonneret), pour flûte piccolo solo, cordes et clavecin :
Allegro - Cantabile - Allegro

PAUSE

Giovanni Battista PERGOLESE (1710-1736) : STABAT MATER, pour soprano, alto, cordes et basse continue :

Stabat Mater dolorosa - Cujus animam gementem - O quam tristis et afflicta Quae moerebat et dolebat - Quis est homo - Vidit suum dulcem natum - Eja Mater fons amoris - Fac, ut ardeat cor meum - Sancta Mater, istud agas - Fac ut portem christi mortem - Inflammatus et accentus - Quando corpus morietur

Le Stabat Mater est une œuvre musicale religieuse écrite par Giovanni Battista Pergolesi (Pergolèse) en 1736, deux mois avant sa mort, dans le monastère de Pouzzoles.

Il s'agit donc de la dernière œuvre d'un homme mort à 26 ans des suites d'une tuberculose. Il a été écrit pour deux voix (traditionnellement soprano et alto, sans doute des castrats), avec un petit ensemble instrumental comprenant violons I et II, alto et basse continue.

Ce Stabat Mater, basé sur un texte liturgique du XIIIe siècle méditant sur la souffrance de la Vierge Marie, mère du Christ, était une possible commande du Duc de Maddaloni, mécène de Pergolèse et violoncelliste amateur1. Une origine alternative suggère en effet une commande de 1734 d'une archiconfrérie de Naples, les Cavalieri de la Vergine dei Dolori (Chevaliers de la Vierge des Douleurs), qui souhaitait remplacer le Stabat Mater vieillissant d'Alessandro Scarlatti2,3 dont il conserve toutefois le même effectif vocal, pour soprano et alto. Il devait être donné à Santa Maria dei Sette Dolori, église où le Duc de Maddaloni possédait une chapelle votive et où il faisait exécuter des œuvres religieuses chaque troisième dimanche de septembre.

 Tarifs : normal 20€ réduit 15€

Bertrand (Violon alto) - Enrech (Clavecin) - Mendoze (Flute à bec) - Menuge (Violon) - MUSICA ANTIQUA MEDITERRANEA (Ensemble baroque) - Pessey (Soprano) - Sabattier (Violoncelle) - Schnell (Mezzo-soprano) - Tallis (Violon)